Kategorie: Allgemein

Herr Höllerl von den Zeitschrift Forst & Technik hat unseren Blackwood No. 3 incl. des Jojos und des Gürtelclips einem ausgiebigen Produkttest unterzogen. Das Ergbnis ist eindeutig:

HÄLT, WAS ER VERSPRICHT!

Das Resume eines Testers „Ich finde, Sie haben da ein tolles Produkt auf den Markt gebracht und darüber darf man auch mal etwas mehr schreiben!“

Ein herzliches Dankeschön an Herrn Höllerl und seine fleißigen Produkttester.

English Version:

Mr. Höllerl of the journal Forst & Technik has published a product test of our Blackwood No. 3 incl. the Jojo and the belt clip. A short summary of the articel:

Due to the Jojo and the belt clip, we didn’t loose one single blackwood during the test period. All in all, the blackwood with its metal housing is a very long life. The guys from the test team even got their names engraved in their verry own blackwood.“

[:de]Wir haben mit der Entwicklung unseres Blackwood den Preis des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft gewonnen. Die Auszeichnung erfolgte für die Entwicklung hervorragender Forsttechnik und -Ausrüstung zum Einsatz im Kleinprivatwald. Die Preisträger wurden von einem Gremium ermittelt. Es wurde besonders Wert gelegt auf die Arbeitssicherheit, die Verbesserte Nutzung/ neue Nutzungsmöglichkeit sowie die Preis-/ Leistung.

Stolz präsentieren wir hier die Urkunde vom Bundesministerium:

Die Verleihung fand am 09.Juni auf der KWF Tagung statt.

Mit diesem Preis haben nun Sie und wir die Gewissheit, dass auch kleine Erfindungen einen wichtigen Beitrag zur Innovation in der Forstwirtschaft leisten.

Einen Herzlichen Dank an das Bundesministerium für diese Ehre.

Hier noch ein Link zur Seite des BMEL:

https://www.bmel.de/DE/Wald-Fischerei/Forst-Holzwirtschaft/_texte/ForsttechnikPreis.html

In English:

With the development of our Blackwood, we have won the award of the Federal Ministry of Food and Agriculture. The prize was awarded for the development of excellent forestry technology and equipment for the small and private forests. The prize winners were determined by a committee. Particular emphasis was placed on work safety, improved / new use, as well as price / performance.

We proudly present the certificate of the Federal Ministry of the Interior:

The award ceremony took place on June 9th at the KWF conference.

With this award, we have the assurance that even small inventions can make an important contribution to innovation in the forestry sector.

Great thanks to the Federal Ministry for this honor.

Wir sind wieder on Tour!

Diesmal sind wir auf der KWF Tagung in Roding am Messestand C1-221.

Sie fragen sich warum der Blackwood No. 3 so gut ankommt und so tolles Feedback bekommt? Dann nutzen Sie die Chance den besten Kreidehalter der Welt selbst auszuprobieren. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und zeigen Ihnen gerne die Vorzüge unseres Blackwood No.3.

Since this is an international fair we are looking forward to demonstrate our swabian english.

As we say in Germany „it is not the yellow from the egg, but it goes“. So please be patient with us. 🙂

For englisch see below.

Wir sind wieder on Tour!

Diesmal sind wir auf der KWF Tagung in Roding am Messestand C1-221.

Sie fragen sich warum der Blackwood No. 3 so gut ankommt und so tolles Feedback bekommt? Dann nutzen Sie die Chance den besten Kreidehalter der Welt selbst auszuprobieren. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und zeigen Ihnen gerne die Vorzüge unseres Blackwood No.3.

Since this is an international fair we are looking forward to demonstrate our swabian english.

As we say in Germany „it is not the yellow from the egg, but it goes“. So please be patient with us. 🙂

Unser Kreidehalter erfreut sich großer Beliebtheit. Dieses Produkt ist ein wunderbares Beispiel für das Zusammenspiel von Erfindergeist und der schwäbischen Kultur „schaffa, schaffa, Häusle baua“. Wenn ein Schwabe etwas macht, macht er es ordentlich. Es muss ja schließlich ein Leben lang halten.

Bei der Forst-Live konnten wir schon viele Besucher von unserem Produkt überzeugen. Selbst der Redakteur der Zeitschrift Forst & Technik nahm sich Zeit, um das Produkt und die Erfinder kennen zu lernen. Folgender Artikel wurde in der Ausgabe April veröffentlicht.

In English:

Our crayon holder is very popular. This product is a wonderful example of the interaction between inventor spirit and the Swabian culture „schaffa, schaffa, hausle baua“. When a Swabian makes something, he makes it neat. After all, it must last a lifetime

At Forst-Live, we were able to convince many visitors of our product. Even the editor of the journal Forst & Technik took the time to get to know the product and the inventors. He wrote an article, published in the April issue, which said:
„The two inventors of the Blackwood No. 3 call him quite modestly the best crayon holder in the world. Volker Hagmeier is a lumberjacl and Herbert Moll a metal technician. Together, the two Swabians have installed a screw technology according to the Lipstick principle in a beautiful aluminum housing. This means that lost and broken crayons will finally belong to the past. Also the Jojo for the attachment to the belt was designed with attention to detail: the cord is a thin Dyneema rope, which is even ball-bearing at the starting point.“

[:]

Flyer Offenburg

Ein herzliches Hallo und Willkommen!

Auf der Forst Live in Offenburg wird der Blackwood offiziell vorgestellt.

Der Blackwood ist geeignet für 12 mm 6 Kant-Kreiden. Die Einstellung der Kreidenposition ist ohne Werkzeug und stufenlos möglich. Auch während des Schreibens verschiebt sich die Kreide nicht nach hinten. Die Außenfläche ist auch nass und mit Handschuhen griffsicher.

Dieser Kreidehalter wurde in Zusammenarbeit mit Förstern und Waldarbeitern entwickelt. Die Nutzer von Kreidehaltern beschrieben mehrere typische Probleme mit den üblichen Kreidehaltern. Die Kreide wurde bei zu hohem Schreibdruck nach hinten geschoben; das Einstellen der Kreidenposition war nur mit Werkzeug möglich; bei nasser Witterung konnten die Kreidehalter nicht sicher gehalten werden; die Kreidehalter wurden oft nicht direkt gefunden, da die Befestigungsmöglichkeit fehlte. Aus den Erfahrungen der Förster und Waldarbeiter wurde dieser neuartige Kreidehalter entwickelt, der all diese Probleme löst.

Besuchen Sie uns auf der Forst Live in Offenburg auf dem Freigelände Stand Nummer 541. Auch Sie werden von der Qualität und dem einfachen Umgang mit dem Black Wood überzeugt sein.

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

In English:

A warm hello and welcome!

At the Forst Live in Offenburg the Blackwood will officially be presented. The Blackwood is suitable for 12 mm 6 edge crayons. The setting of the crayon position is possible without tools and steplessly. Even during writing, the crayon does not move backwards. The outer surface offers firm grip even in wet conditions or if used with greasy gloves. This crayon holder has been developed in collaboration with foresters and forest workers. The users of crayon holders described several typical problems with the usual crayon holders.

The crayon was pushed backwards when the writing pressure was too high; the setting of the crayon position was only possible with a tool; the crayon holders could not be held safely in wet weather; the crayon holders were often not found directly because the possibility of attaching was missing.

This new crayon holder has been developed from the experience of foresters and forest workers, who solves all these problems. Visit us at the Forest Live in Offenburg at the open ait exhibition booth No. 541. You will also be convinced of the quality and simple handling of the Blackwood No.3.

I am looking forward to your visit!